黃金冒險號 陶傑 退一步的晴空

在 倫 敦 的 英 國 朋 友 戴 歷 ， 在 金 融 城 當 分 析 員 ， 在 海 嘯 之 中 沒 了 頂 ， 裁 員 失 業 。 
天 無 絕 人 之 路 ， 他 用 電 郵 和 Facebook 公 告 天 下 ： 我 失 業 了 ， 有 什 麼 關 照 的 路 數 ？ 沒 幾 天 ， 一 個 舊 女 同 學 回 郵 ： 我 在 林 肯 郡 一 個 小 鎮 的 中 學 做 了 校 長 ， 有 沒 有 興 趣 來 這 裏 教 書 ？ 經 濟 這 一 科 ， 剛 好 有 教 師 的 空 缺 ， 如 果 你 來 了 ， 正 好 擴 展 我 們 的 課 程 ， 補 上 最 近 金 融 海 嘯 這 一 課 。 
戴 歷 沒 有 教 育 文 憑 。 這 位 舊 女 同 學 回 郵 ： 什 麼 教 育 文 憑 ， 滾 他 的 蛋 ， 我 們 需 要 的 正 是 有 實 戰 經 驗 的 金 融 專 家 。 你 們 年 賺 幾 百 萬 英 鎊 花 紅 的 日 子 ， 請 也 請 不 到 ， 現 在 你 們 蒙 難 了 ， 時 機 剛 剛 好 。 
戴 歷 在 上 大 學 之 前 ， 曾 經 有 過 一 年 浪 遊 的 gap year ， 去 南 美 洲 教 過 英 語 。 憑 這 點 小 小 的 「 經 驗 」 就 夠 了 。 他 整 裝 上 道 ， 倫 敦 的 房 子 賤 價 出 租 ， 搬 到 鄉 下 地 方 ， 開 始 了 新 生 活 。 教 書 的 年 薪 只 有 三 萬 鎊 ， 比 起 從 前 的 風 光 ， 不 可 同 日 而 語 。 
「 但 是 現 在 你 擁 有 了 人 的 生 活 ， 」 我 在 電 郵 中 答 覆 ： 「 以 前 的 日 子 ， 對 着 一 具 電 腦 ， 上 午 九 時 忙 到 晚 上 十 點 ， 倫 敦 收 市 ， 紐 約 響 鐘 ， 然 後 又 輪 到 香 港 ， 賺 了 許 多 錢 ， 但 在 狗 臉 歲 月 之 中 賠 上 了 心 理 健 康 。 現 在 你 最 少 擁 有 一 座 看 得 見 青 山 綠 草 的 課 室 ， 與 一 群 不 太 難 教 的 孩 子 為 伍 ， 少 了 一 份 豐 厚 的 花 紅 ， 卻 得 回 了 許 多 。 」 
林 肯 郡 中 學 的 這 位 女 校 長 ， 事 後 查 明 ， 原 來 是 在 大 學 時 代 暗 戀 過 他 的 一 位 女 生 。 多 年 不 見 ， 踏 上 不 一 樣 的 人 生 路 。 他 打 進 了 金 融 城 ， 她 退 隱 鄉 間 ， 由 教 師 做 起 ， 今 天 做 了 校 長 ， 繞 了 一 個 大 圈 ， 命 運 是 多 麼 奇 妙 ， 老 同 學 從 頭 相 聚 ， 誰 都 沒 有 想 過 ， 是 因 為 一 場 金 融 海 嘯 。 
一 個 廣 闊 的 天 地 ， 到 處 是 人 生 的 機 遇 。 外 國 人 比 較 看 得 開 ： 在 金 融 城 的 日 子 ， 呼 風 喚 雨 ， 年 進 萬 金 ， 畢 竟 不 是 常 態 ─ ─ 那 是 美 國 帶 頭 做 老 千 ， 把 金 融 變 成 了 一 場 老 千 術 的 國 家 化 行 為 。 現 在 ， 西 洋 鏡 拆 穿 了 ， 連 韋 小 寶 在 官 封 鹿 鼎 公 之 後 ， 也 要 謀 一 條 退 路 。 
我 向 戴 歷 推 薦 英 譯 本 的 《 西 藏 生 死 書 》 。 這 個 時 候 ， 讀 拜 倫 的 詩 篇 沒 有 什 麼 大 用 ， 反 而 要 學 一 點 東 方 的 智 慧 。 我 說 ： 東 方 人 本 來 崇 尚 儲 蓄 ， 在 美 國 老 千 術 的 國 家 化 和 全 球 化 之 下 ， 這 點 美 德 沒 有 了 。 英 國 本 來 有 銀 行 家 的 穩 重 和 沉 實 ， 十 年 來 卻 跟 在 美 國 的 泡 沫 後 面 跑 ， 現 在 也 完 了 。 
戴 歷 在 電 郵 中 大 罵 白 高 敦 ， 說 他 當 財 相 時 ， 負 有 責 任 。 我 心 想 ： 白 高 敦 一 心 等 做 首 相 。 貝 理 雅 像 在 滙 豐 一 百 四 十 元 前 沽 光 貨 的 精 仔 ， 白 高 敦 接 了 爛 貨 。 誰 知 道 戴 歷 下 鄉 ， 不 會 舊 焰 重 燃 ， 造 就 一 段 因 緣 ？ 一 場 金 融 風 暴 ， 法 相 千 般 ， 妙 諦 盎 然 ， 只 要 換 一 個 角 度 ， 為 我 們 帶 來 的 智 慧 太 多 了 。